Au terme de trois semaines d'inquiétudes autour d'une possible opération armée américaine sur le Groenland, le Collimateur analyse la crise et ses perspectives militaires et diplomatiques avec Mikaa Blugeon-Mered, chercheur à l'Université du Québec à Trois-Rivières et spécialiste de l'Arctique.